sõt, ha nem multizol, akkor elég ha marad az "offline" mappa tartalma (1,7 giga), a többi mehet a levesbe! Nekem speciel nem hiányzik az az animált elõmenü, fõleg, hogy már csak az egyjátékossal nyomulok... Az asztal ikon célútvonalát megváltoztattam az offline/system mappa SplinterCell2.exe-jére, és máris kissé gyorsabb az indulás...
Nálam ugyanez volt! A Webroot Spy Sweeper miatt...amig le nem lõttem az install idejére... Uninstalláld, majd lõdd ki az installálás idejére az összes rezidens spyware, vírusírtó meg ilyesmi programokat!
Tegnap feltettem rá a nocd crackket azzal elindult 2-szer,ma mikor indítani akartam akkor csak egy fekete képernyõ van és csak ctrl-alt-dellel tudok kilépni!Codek hiba nem lehet mert akkor nem indult volna tegnap sem el!2 eredeti játékot vettem meg az idén a másik a Codename Panzers volt ott meg a patch után nem akart elindulni hát száradjon le a kezem ha mégegyszer veszek eredeti játékot!Ma még megpróbálom egy másik gépen ha ott sem indul el akkor csak vissza kéne vinni nem?
Nem pont ez bosszant kurvára hogy tegnap vettem meg és baszik elindulni
Hát én már annó megcsináltam a demó magyarítását, amiben a HUD és a Memorystick nagy része is meg van (én nem SZÜTYÕnek írtam... :D)
Nekem a legnagyobb bajom a fordítással - ahogy már említettem - hogy Fisher szarkasztikus, cinikus megjegyzései jócskán el lettek laposítva, csakúgy mint Lambertéi, ill. azok, amikor egymást húzzák... szal olyan langyi lett az egész...
Amúgy a demó magyarítás a vonatos és a tengeralattjáró felhozása féle pályát tartalmazza...
A szinkron meg: Fisher magyar hangja az a csóka aki pl. a Helyszínelõkben Grisom magyar hangja. Namost a Helyszínelõkben sokkal odaillõbben nyomatja a dumát! Sajnos az az érzésem, hogy a játékokat nem úgy szinkronizálják, mint a filmeket. A madarak nem látják, hogy mi a pontos szitu, bár nem értem miért nem lehet ezt megoldani, hogy valaki nyomatja a játékot, és a szinkronszínész nézi, hogy mi az ábra, és a történésekhez mérten hangsúlyoz, stb... Az egészen érzõdik, hogy simán beolvastatják a szövegeket, és még azt is el tudom képzelni, hogy külön külön, és nem a történet szerinti sorrendben...és így alakulnak ki a szavalásszerû monológok, párbeszédek...az egész néhol nagyon hiteltelen... Ezenkívül vannak komoly hangsúlyozási, és még kiejtési, beszédtechnikai hibák is némelyik mellékszereplõnél, de még Lambertnél is...
Szal sajnos ez sem váltotta meg a világot játékszinkron ügyben, pedig nagyon vágynék már egy ilyen kaliberû játékra, mely olyan minõségû magyar szinkronnal rendelkezik, mint egy film.
Nagynehezen sikerült de ajáték nem akar elindulni!Mikor elindítom kéri a 3. cd-t azt beteszem és azt a baromságot írja ki hogy cd dvd emuláló eszközt talált és nem találja a cd-t mi a fenét csináljak mkkor már mindenvirtuális meghajtot kikapcsoltam és így sem indul???????????????
Valaki akinek sikerült felrakni az eredetit az légyszi árulja már el hogy kell,mert mikor a 2.cd van benn a vége fele kiírja hogy rossz kötet van a meghajtóban!Ez a kibaszott xp máskor is csinált ilyet de másodjára vagy harmadjára végig vitte de most nem akarja csak megszakad a letõltés!HÁT ENNYIT AZ EREDETI JÁTÉKOKRÓL!Méghogy vegyél eredetit aztán még felinstalálni sem lehet
HÁÁÁÁÁÁÁT............ Lehet, hogy szentségtörés, meg minden... de én nekimegyek egy kicsit ennek a magyarított változatnak, mert már bántja a szemem ez a SZÜTYÕ meg még egynéhány ordenáré el,- és félreírás...
Ezt én is szeretném tudni mert ha tényleg jó a multi akkor én is megveszem
Asszem en is beruhazok ra a napokban. Kerdes: multija tenyleg olyan jo? Az igazat megvallva, meg ki sem probaltam, amikor megjelent, mert vartam a magyart :) Es vannak meg jatekosok, szerverek? Bar csak decembertol fogok tudni multizni, addig nincs otthon netem.
Jah. Egyébként ha jól hallom, akkor Fisher magyar hangja ua. mint pl. a Helyszínelõk sorozatban Grisom-é...ha jól hallom... De az biztos, hogy valamelyik ismertebb szinkronszínész.
Na belekukkantottam a magyar szinkronos verzióba! Hááát a szokásos...talán egy fokkal jobb, de azért megmaradt a rossz hangsúlyozás, hangulatelemek hiánya, és a nem épp hozzáillõ szinkronhangok... Viszont az átvezetõ videókat is szinkronizálták! (legalábbis amiket eddig láttam...mert csak az elejét néztem még)
A fordítás amúgy nem olyan rossz, de ezen is látszik, hogy nem egy fan fordította...és nem is egy szakértõ...valamint Lambert és Fisher egymást heccelõ párbeszédei néhol kissé el lettek laposítva a magyarítással...ill. Fisher cinikus dumái is kissé "kisimultak"...
Pár érdekesség, így elsõre:
a felvehetõ kistáskák fordítása: SZÜTYÕ (LOL!) a nagykövetségen Ingrid Karltson-r amondja Lambert (persze csak magyarul...): "a vezetékneve: Ingrid" (na persze, a vezetékneve...)
Akkor nemtom, nekem így ment annó, most meg nincs fent a patch, igaz még nem tartok ott.
A legújabb patch fent van,mindenki mellet elmegyek (lámpákat kilövöm) de még így sem ok
Nekem is ugyanez volt a problémám. Úgy csináld, hogy ne nyúlj senkihez a pályán, csak a technikushoz. Tehát nem hogy ne ölj meg senkit, de le se üss senkit addig. Én feltettem valami patchet amikor elõször nyomtam, állítólag az miatt volt. Most játszom másodszorra, most nem tettem fel semmit. Kíváncsi vagyok, elõjön-e.
A submarine-es pályánál tartok, amikor egy technikus segítségével fel kell hozatni azt a felszínre. Ez meg is történt. Gondom az, hogy nem tom utána mit kell csinálnom. Ha leütöm a technikust akkor vége a küldetésnek. Utánanéztem több leírásban ist. Itt az van, hogy miután feljött a sub, SAM beszélteti a fickót rádión. NA, nálam semmi ilyen nincs.
Melyik gombbal lehet fütyültetni a diversion camera-t? Egyszerûen csak kussol. Végignyomtam már egyszer és nem emlékszem, pedig megnyomtam már minden gomot a billentyûzeten... :P Lécci help!
Na végre lesz ebböl is már valami! (talán)
má' hívtam a bótot, de még nem érkezett meg a cucc...talán délután...
Ja! Ha ez igaz, amit írnak a honlapjukon, akkor holnap berobogok, és este már írom is az elsõ benyomásokat a szinkronról, és a fordításról úgy általában!
A cdgalaxison állítolag mátol megvásárolható magyar nyelven
Hali! Van valakinek játszani neten a Git-tel, mint régen? Jó lenne...
Hali All!Kérdésem:hol van a találkozó mert az irc-n(#scpt)szobában sehol senki!Ha megváltozott a találka hely és ezt vki tudja akkor help!Köszi elöre is!Bye
Most nekem olyat csinál a GAME, hogy betöltõdik az elsõ pálya, megyek eg pár lépést és kidob az asztalra mindenféle engine.dll(ha jól emlékszem), meg hasonló hibákkal. Már megvan egy jóideje a játék, igaz játszani még nem játszottam vele, csak próba szintjén de eddig ment. A hibát nem okozhatja esetleg, az új catalys(beta)4.10, vagy az erre épülõ OMEGA driver?
Köszi, srácok! A gamecopyworld eszembe sem jutott. :( Este megtekintem. :) THX!
Hát én nem tudom, akárhogy is van nemrég még úgy volt, hogy összel megjelenik a 3. rész és ha tényleg így lett volna a 2. rész magyarítva aliha vette volna fel a versenyt eladási szempontból a 3. résszel. Ezzel arra célzok, hogy üzleti szempontból megéri e megjelentetni egy több mint fél éves game-t még ha magyar nyelvû is lesz. A játékosok nagytöbsége már végigtolta a game-t igy már nem fognak olyan sokan pézt adni érte, és pont ezért elég olcsón kellene piacra dobni, hogy meg is vegyék, ez viszont nem biztos hogy olyan jövedelmezõ. Így, hogy már nem túl friss a játék pénzt inkább a gyûjtõk fognak adni érte, a többiek pedig maradnak a warez megoldásnál, ahhoz, hogy elkeljen egy párszáz darabos példányban meg nem érdemes megjelentetni.
Szerintem inkább a crack lesz a ludas. Azon verzióhoz ami nekem is van van mellékelve egy crack de ezzel nállam sem indult el a game. Én aszem a gamecopyworld-rõl töltöttem le a megfelelõt. Ezzel ment a single és a multi rész is. És tényleg arra ügyelj, hogy ne a gyökérbe tedd a crackeket, hanem oda ahol léteznek már ilyen file-ok és értelemszerûen írd felül õket.
Gyerekek, segiccsetek, ha még olvassátok! Megpróbáltam visszaolvasni, de 21 oldal után feladtam. Bocs. Athlon XP 2800, Radeon 9600 XT 256 ram, 512 DDR 400-as mem.,legújabb catalyst, directx 9 és nem indul. Jön a menü, nyomok egy single playert, és kidob egy ablakot: General protection fault, meg még vmi és leáll. Van vkinek mûködõ patche vagy crackje? Dobjon már egy mélt: [email protected], ha egyáltalán ez a gond!! Lécci, sgiccsen vki, mert k.-ra szeretném végigtolni! THX!!
A dolog nem ilyen egyszerû. Én nem szeretek dolgozni, feleslegesen meg méginkább nem... A magyar szinkronos verzió meg fog jelenni, csak idõ kérdése. Az elkészült szinkront láttamoztatni kell az UBISOFT-tal, azok meg már többször visszadobták az anyagot. Tehát a magyarítás lényegében elkészült már május körül, de nyilván nem ütötte meg az UBI által elvárt mércét...ezért halasztódik a dolog... Ezen kívül lehet még olyan is, hogy mostmár akkor kivárják az ünnepek körüli idõszakot, és akkor dobják piacra a nagyobb eladási szám reményében...
Várni kell, türelemmel! Én biztos nem fogok olyan játékot magyarítani, amihez már van (megfelelõ minõségû), vagy itthon magyarul jön ki.
Te sokkal jobban mozogsz magyarítás körökben. Azt írtad azért nem készítetek a játékhoz magyarítást, mert meg fog jelenni magyar nyelven is.
Ti mennyire fértek hozzá olyan információkhoz, hogy most hogyan is van ennél a gammánál a magyarítás? Én nagyon furcsállom, hogy újságokban megjelentek az elõrendelések, stb.
Én a helyetekben ha függetlenek vagytok azoktól akik a hivatalos magyarítást fogják csinálni elkészíteném a játék magyarítását, fel a játék magyarítások közé és egyéb fórumokra, médiákra, aztán törölhetik a seggüket ha megjelenik az Õ cuccosuk mert addigra már mindenki letöltötte a magyarítást.
Egyébként ha én elõfizettem volna a magyar verzióra biztosan verném az asztalt, hogy harangozzák össze-vissza és sehol a termék! Trehány egy társaság.
Nekem sincs már sok bizadalam a magyar verzió felé. Az óta már az angolnyelvû SCPT image filejai is megsérültek, de beszereztem mégegyszer és szerintem én sem várok tuvább a honosított verzióra. Vannak kétségeim, hogy egyáltalán megjelenik-e valamikor.
Köszi a tippet és az ötletet tényleg volt sima távcsõ is, azt kellett használni. Így tegnap du-n végig is nyomtam.
Bízom benne sikerül majd megszereznem a magyar verziót is, mert kíváncsi lennék jobban a történetére, ui. elég kevéske volt amit megértettem belõle :(
Megjelent már magyarul?
Emlékeim szerint ebben a 2. részben már van sima távcsõ is! Asszem azzal kell lenézni a váróba az álmenyezet és a körfolyosó széle (ahol állunk) közt, úgy, hogy még rányomod a hõképlátót is a detektáláshoz.
Soth-ot a legkönnyebb kiszúrni - a hõkölünbségen kívül - a fél lábával!
Tegnap du-n sem jutottam vele dûlõre, úgyhogy hagytam is a francba, nem idegesíttem vele magam. Ma du-n majd megprószálom azt, hogy simán egér scroll, mert már csak ebben bízok.
Bár ez nekem nem egyértelmû. Jó lett volna a CONTROLS közé felvenni egy távcsõ billentyût is, hiszen direkt kerestem, hogy hol találom. Idáig nem használtam. Ott pedig az szerepel, hogy mouse scroll/sniper. Ez számomra annyit jelent, hogy fegyver és azon a távcsõ :(
Dam it!
Úgyemlékszem hogy elteszed a fegyvert és a scrollal kattintasz egyet és akkor elõveszi. (Csak tipp)
Mé nem rendeled meg olyantól, aki foglalkozik gamma küldéssel. Asszem 4 CD az egész én tudok olyat, aki 400 pénzért ír CD-t így postaköltség, stb és 2 ezer pénzbõl megvan a gamma. Annyit meg megér, ha annyira játszani szeretnél vele. Nem?
Szerintem ezt csináltam. Ráközelítettem a 3 user-re, távcsõvel és hõkamerával együtt is. Távcsõ alatt én a fegyver távcsövét értem, ha más is van szóljatok. Szóval rájuk közelítettem amennyire lehetett (6x Zoom), kisétáltam addig a pontig, amíg nem riaszt a kamera. De azok nem moccantak egy tapottat sem :o Pedig rajta hagytam így egy ideig a zoom-ot és a hõkamerát.
Egyáltalán mitõl indulnának el ettõl?
Most nem azért, mert itt szívok elõször ezzel a gammával, de ez nekem tök hüleségnek tûnik. Lift is csak akkor kezd mûködni :o Mi az összefüggés a között, hogy elindulnak és nem mûködik a lift. V.mi mást is kiagyalhattak volna.
Jó, ma megint prószálom egy ideig, zoom+hõkamera és bízom benne elõbb-utóbb elindulnak.
Egyébként kell várni v.mennyi ideig a zoom-olás után, vagy ha jól csináltam akkor rögtön megmoccannak?
Nem kell, hogy riadóztasson a kamera. Egyszerüen távcsõvel ráközelitesz a 3-om emberkére és azoknak el kell indulniuk, amikor elindulnak akkor a 3-om lift közül mûködni kezd a jobb oldali. Beszálsz a liftbe, elindul. Aztán megállítják neked, felül kimászol belõle és ott mászkálsz míg nem találod meg a kijáratot.
Ja, és sajnálom, hogy nem készült hozzá magyarítás :((( Mindenképpen megprószálom majd megszerezni a magyar verziót is, mert feledtébb érdekelne a történet is, de tényleg nem egy túlsablon sztori ez a biológiai fegyver megközelítés...
Húha!
Látom meghalt a topic :( Ha van még itt v.ki az segíthetne nekem is. Én is ott vagyok meglõve, hogy azonosítanom kell a terroristákat.
1.) Természetesen liftek nálam sem mûködnek. 2.) Ameddig csak lehetett megtettem mindent. Felmásztam (felugrott nagynehezen Sam) a mozgólépcsõ párkányára, ott elmegyek egészen addig a pontig, amíg nem riaszt a kamera. 3.) Aztán elõ a fegyver, rá zoom-olok a 3 terroristára, bekapcsolom a hõérzékelõt és ezt a három tagot látom, hogy magas a testhõmérsékletük. 4.) Így elidõztem egy ideig, visszatartottam a lélegzetem, de csaknem akar kikpáplódni az, hogy azonosítanom kell Soth ellenséget :( 5.) A liftek témát nem egészen értem amit írtok:
* hol és hova kell felmászni, mikor?
Akinek sikerült túljutni itt az legyenszíves írja meg hogyan sikerült neki, mert a lentebbi üzenetekbõl számomra nem derült ki egyértelmûen :(
Egyébként v.melyik újságban olvastam, hogy az SP2 végig lehet úgyis vinni, hogy senkit nem ölünk meg :) Na, ezt gondolom csak azokra értették akiket tényleg nem muszáj, kell. Próbáltam úgy nyomni a gammát, hogy e szerint játszam és tényleg csak azokba eresztett ólmot akikbe muszáj volt, meg ha már nagyon kívántam :)
No, tegnap a vonatos részt nyomtam végig. Szerintem keggyetlen jó lett ez a rész is! Számomra még a normál fokozat is elég nehéznek tûnik. Egy kicsit túl jónak érzem az ellenfelek intelligenciáját. De vannak dolgok amiken leesett az állam. pl. leoltom a villanykapcsolót, user-kém pedig visszakapcsolja! Jeee! Ez igen!
A vonatos résznél nagyob bejött Sam mozgása, fõleg a vonat tetején és oldalán amikor elsüvít mellett egy vonat és Sam egy kézzel kapaszkodik. Ez is igen! Meg a vonat tetején a menetszélben történõ mozgás az is nagyon brutál. Abban egy gyenge pont volt számomra, amikor megáll a vonat tetején ugyanúgy guggol szépen, mintha a beton stabil talajon lenne :( Azé kapaszkodhatna egy kicsit.
Ja, meg a fütyülés, az is király. Úgy emléxem a 1-ben nem volt ilyen.
Ami még mindig nem fér a fejembe, hogy test cipelés közben csak séta, séta, séta. Ez komolyan mondom csúcs. Nem vagyok egyszemélyes kommandós, mint Sam de egy 80-90kg-os emberkével a hátamon az lefutok egy rövid darabot.
Na mind1! Talán a 3.-ra még jobban gyúrni fog Sam :)
Valaki adjon cimet honnan tom leszedni pls.
Ja, hogy ezek még csak elõrendelések :(((
Még nem jelent meg magyarul ??? :o Én egy rakás újságban, fórumon láttam, hogy Splinter Cell magyarul. Akkor az mi?
Azért írtam, hogy: "egyelõre nem", mert még nem jelent meg magyarul.