azt tudtam hogy eljöttél, de gonodlom csak tartod régi kollégákkal a kapcsolatot:P
Az az eltervezésem hogy most nézem feliratosan, menni fog kb nyár végéig szerintem, és jövö összel meg elkezdi a viasat is, addigra úgyis elfelejtem az elsõ részt:)
Tudnátok egy torrentlinket vagy oldalt adni, ahonnan le lehetne húzni az elsõ részt? Én nem értek hozzá, ismerõsöm tölti, de nem talált... Elõre is köszi.
Az az eltervezésem hogy most nézem feliratosan, menni fog kb nyár végéig szerintem, és jövö összel meg elkezdi a viasat is, addigra úgyis elfelejtem az elsõ részt:)
nem nyárig fog menni, hanem december elején lesz vége a 4. évadnak és idehaza általában február magasságában szokott indulni.
olyannyira volt nekem rajta munkám a második évaddal, hogy amíg a gyorskezû kollégák max 2x idõ alatt (másfél óra) lezavartak egy részt, addíg volt, hogy nekem egy napba tellett 2 epizód elkészítése.
és nem a bénázás miatt, hanem mert igyekeztem minél jobban kidolgozni.
és köszönöm a pozitív szemléletû kérdést, tájékoztatásul közlöm, hogy valójában nem szinkronok ezek, hanem alámondás, csak kicsit "elõrébb" igazítja a dialógokat a hangmérnök (mert ugye vágó is minek kellene) aztán uccu. nesze neked magyar szinkron. üdvözlünk a topic-on, remélem más topic-okat is megtisztelsz a kedves kérdéseiddel.
maradok továbbra is a magyar szinkron hû és lelkes szolgája, bias.
/OFF PS: ma este 9-kor lesz egy jobbnak mondható film a film+-on, aminek én voltam a hangmérnöke /ON
Én még nem láttam felirat és idõhiány miatt a 2 rész közül egyiket sem, csak belekattintgattam, és a 42 percebe kattintva 5-bõl 4 helyen dugtak. Átment pornóba a sorozat? De most komolyan?
Eddig is ilyen volt(fõleg az évadnyitó/záró részek)...
nah megnéztem a második részt, eh elég buzis a téma, de a vége nem volt semmi -.-
Megnéztem az elsõ hat részt a negyedik évadból. Hm, ezt a sorozatot nem lehet megunni. Bár a harmadik, negyedik rész környékén volt némi visszaesés az izgalmakat tekintve, de az ötödik és hatodik nagyon ott van. Jövõ héten kezdem nézni a "Dexter"-t, állítólag hasonlóan jó, mint a nip/tuck. Persze a téma egy kicsit más. :)
:)))))))))))) Nem éppen. :D De elgondolkodtam ám ezen! Hiszen ez a Dexter is laborban dolgozik, vérlaborban. :) Lehet, hogy a kiindulási pontnak, Jeff Lindsay könyveinek esetleg a meséhez is van köze? :D Bár nem hinném.
Üdv, honnan lehet szinkronosan megszerezni? Én csak angol nyelvû verziókat találtam torrent oldalakon
Pl magyar torrentoldalakról és nem, azaz nem nevezem a nevén õket (mert nem lehet) és nem tudok adni meghívót sem (mert nincs). Amúgy ha beírod a startlapon, hogy "torrent" akkor szépen ki is dobálja a keresõ õket szépen sorban. Btw 1-2-3 évad megvan szinkronosan a fent említett helyekrõl.
http://en.wikipedia.org/wiki/Music_featured_on_Nip/Tuck a címek itt vannak
nincs mit, ezeket máshol nem találod meg, mivel a sorozat háziszerzõjének (James S. Levine - aki nem mellesleg a méltán híres filmzeneszerzõ Hans Zimmer tanítványa) saját készítésû zenedarbjai, amit átkötõ- illetve aláfestõ zenének használtak az elsõ évadban.
"ezt szeretném a rendezõ nevében is kikérni magamnak. a gyorsaság nem befolyásolta a színészválasztást,"
nem, rájuk a nyarat értettem.
" a fontosabb hangok pedig nem tucatemberektõl lettek "kölcsönözve", Csõre Gábor hol tucat? Dolmány Attila és Karácsonyi Zoltán hol tucat? "
csõre nagyon tucat. eszméletlen jó, akár sandler, disney vagy frodó - akár víg vagy pesti színház, de azárt tipikus szinkronhang. dolmány szerintem kisebb kaliber, de õ is tucat, szerintem, még akkor is, ha a harmadik mûszakon és az sp-n kívül nincs nagyon kommersz sorozatban.
meg azért valljuk meg, hogy csõre nem feltétlenül klenne elsõ választás az ilyen karakterre, nyilván kényszer volt, de jól megoldja, szerintem. naná, még szép:)
"leforgattam belük kb. 20 epizódott a kés/alatt-ból és állíthatom, hogy a legjobb dolog volt eddig, ami ebben a szakmában velem történt."
értem én. csak arra célzok, hogy hiába profi egy köszegi ákos, vagy a tinihangok (seszták, markovits, roatis, csondor) vagy akár fekete zoli, hol nándor vagy zsigmond tamara - akkor sem frissek.
"mit nem adnék azokért a mellékszereplõ, kisszerep- és tömeghangokért, akikkel a Master-ben volt dolgom..."
erre viszont felkaptam a fejemet. statiszta, vagy 2-3 tekercses hang, tehát "már nem, de még nem"-szerû? azt hittem az a kategória nagyjából egyenmassza, amibõl minden stúdió merít.
"te ilyen kulissza dolgokról honnan tudsz? mert tényleg 1 nap alatt kellett felvenni az elsõ 3 részt."
jók az informátoraim, de azt nem tudtam, hogy 3 rész egy nap volt a tempó, ami azért valóban durva, pláne egy heti mûsorra... (mondjuk, ha nem csõre lett volna, hanem hoznak egy ritkábban szinkronizáló hangot, akkor megnéztem volna, hogy abszolválja:)
legyen hát, kard ki kard. :)
"csõre nagyon tucat. eszméletlen jó, akár sandler, disney vagy frodó - akár víg vagy pesti színház, de azárt tipikus szinkronhang. dolmány szerintem kisebb kaliber, de õ is tucat, szerintem, még akkor is, ha a harmadik mûszakon és az sp-n kívül nincs nagyon kommersz sorozatban."
nem értek veled egyet. csõrike sokat szinkronizál, de erre a figurára teljesen passzent. mondj egy szerinted jobban passzoló hangot. dolmány nem kisebb kaliber, mivel sokkal színesebb, játékosabb, de ismerve a két eredeti karaktert, ez is teljesen rendben van, ott is megvan ez az ellenpont. ja, lehet, hogy a Charmed-ból kellett volna átvenni Kautzky-t, ott õ csinálta. jobb, nem?
nálam tucat = elhasznált, beszürkült és nem sokat szinkronizáló. szóval tucat = seszták szabi pl. totális beszürkülés. ezt a fenti 2-rõl nagyon nem mondanám.
"meg azért valljuk meg, hogy csõre nem feltétlenül lenne elsõ választás az ilyen karakterre, nyilván kényszer volt, de jól megoldja, szerintem. naná, még szép:)"
még1x mondom, nem volt kényszer, õ volt a figurára illõ hang. de mondom, mondj jobbat nála. ja igen, biztos a rátóti. :)
"értem én. csak arra célzok, hogy hiába profi egy köszegi ákos, vagy a tinihangok (seszták, markovits, roatis, csondor) vagy akár fekete zoli, hol nándor vagy zsigmond tamara - akkor sem frissek."
dolmány elég friss azért (nem egy rokkantnyugdíjas), még így is fiatalabb, mint az eredeti színész, de alkatra, figurára tökéletes választás.
kõszegi jó tud lenni, de direkt csak 1x lett ellõve a soriban. úgy nagyon jó. :)
"azt hittem az a kategória nagyjából egyenmassza, amibõl minden stúdió merít."
abban is vannak stúdióra jellemzõ hangok. sajnos.
"azt nem tudtam, hogy 3 rész egy nap volt a tempó, ami azért valóban durva, pláne egy heti mûsorra... (mondjuk, ha nem csõre lett volna, hanem hoznak egy ritkábban szinkronizáló hangot, akkor megnéztem volna, hogy abszolválja:)"
sehogyan. :) a normál tempó 2 rész/nap volt és 1 ilyen nap max 1x hetente. szóval a recepten 2x1x1 állt. :))
ezen ne lepõdj meg, a durva csak az volt benne, hogy már a nap végén fél szemmel nézed a tv-t. :D de a színésznek nem sokkal nehezebb, mert neki össze van szedve a meló egybe, nem állja, nyomja végig veled az egész napot.
"seszták, markovits, roatis, csondor" - na õk max. epizódszerep, sõt seszták kizárva, roatis is csak egy pornócsaj hangja volt. csondorra nem emlékszem, hogy lett volna.
készül, már a rendezõ se a régi. :( de legalább nem annak a kezébe került (mert ahogy hallottam, még ez is lehetett volna), aki a Charmed-ot csinálta...
többet nem nagyon tudok, mind2 föci hangjtulajdonosa :) is mesélt róla.
Amcsik már a 4x15-nél tartanak, szinkronig megvárják a teljes leadott évadot vagy megvan nekik már az egész?
amcsiba mar reg lement az egesz 4.evad...igen 15reszes...ha minden igaz lesz 5ik evad is... elegge buntet a 4.evad legvege:)
Sziasztok!
Nagyon teccik a sorozat, 3 évadot végignéztem magyarul, most várom az új évadot mert márc 5.-tõl nyomják az egyik magyar tv-n (nem mondom el, nehogy reklám legyen, keress rá guglin :)). Amúgy nagyon késõn fog kezdõdni! Nem tudjátok, hogy valaki felveszi-e a tv-bõl? Mert az nagyon jó lenne, mert magayrul szeretném nézni és hálásak lennének páran (23.15-kor kezdõdik).
mármint nekem "új" évad, nektek a negyedik természetesen :D
viasaton? én ugy tudtam g csak májusba minjdárt utánanézek.
igen, fel lesz véve, torrent oldalakon nézz szét. viszont oldalt nem írok mert az már tényleg reklám lenne, de PM-ben elküldtem az egiyk torrentoldalét, ami csak sorozatokkal foglalkozik, szal 100% hogy oda felkerül. néha lehet regisztrálni.
Namost, én le tudnám tölteni ezt: 4x01 [HDTV-Rip - Hun - Releasherz], de ezt írják az nfo-ban: "Eredeti HDTV rilizbol DSR hez kepest par jelent nem volt megtalalhato".
Magyarul, a kommentelõk azt mondják, hogy pár perc lemaradt belõle. Kérdés: van vagy lesz-e olyan verzió ami teljesen végig lesz?
viasat nem adhatott le egykét jelenetet, de én láttam feliratosan anno, ott nem volt gond :)
hogy lesz e, biztos lesz ha kiadják dvd-n. kb 15 rész biztos van az évadból, úgyhogy 20 hétnél hamarabb tuti nem lesz dvd. de csak hasra ütöttem a 15 részt, lehet több vagy kevesebb, plusz nemtom mennyi idõ dvd-n kiadni. de még külföldön se adták ki :)