Jól látom? A Jericho és az eredetiség egy mondatban?
Tudom mi a Jericho? Egy hatalmas nagy ötlet, amibõl egy ócska Barátok Közt lett minimális akcióval. Nekem Casper Van Diem, meg Steven Segal hiányzik már csak belõle...
Kifotgatod a szavaimat! Nem aztírtam, hogy a legeredetibb, hanem azt, hogy az egyik legeredetibb, a kettõ között nagy különbség van.
Egyébként azért tartom jónak és eredetinek a Jerichot, mert az emberi oldalról közelít, úgy ahogy nagy valószínûséggel cselekednénk egy valós helyzetben.
a tv2 20 részt adott le a 22 részbõl, szóval idõ elõtt leszedták.
"A 2. évad után ismét csancelt akartak neki adni, de most úgy áll a helyzet, hogy lehet lesz 3. évad is."
természetesen nem lesz harmadik évad - többek között azárt, mert a nagy felbuzdulás után még gyengébb lett a nézettség, pedig még a sztrájk is segített a jericho-nak. tavaly is, most is a cbs legkevésbé nézett sorozata volt...
a jericho koncepciójával nincs bajom érdekelt is, de a jeremiah szerintem sokkal jobb, ha posztapok, viszont az, hogy a legeredetibb lenne? miért eredetibb egy posztapok egy magát nõvé átoperálni akaró családapáról vagy egy érintésével halottakat feltámasztani képes pitekészítõrõl szóló sorozatnál?:)
Tévedsz, a Jericho-val kapcsolatban. Egyértelmûen a TV2 hibája, hogy nem folytatták. A Jericho 1. évada 22 részes, a 2. évad pedig 7 részes. cancelt akartak neki adni, de a stúdiók elé a rajongók által rendelt 9 tonnányi mogyoró meggyõzte a vcsatornát, hogy folytatni kell:)
A 2. évad után ismét csancelt akartak neki adni, de most úgy áll a helyzet, hogy lehet lesz 3. évad is.
A jericho az utóbbi évek egyik legeredetibb sorozata, sajnálnám, ha vége lenne.
Ajánlom mindenkinek, aki kedveli az összesküvés-elméletekkel fûszerezett posztapokaliptikus drámákat.
Nem tudjátok véletlenül, hogy mi lett az "életfogytig zsaru"-val? Hétfõnként volt....
Jómagam jobb szeretem az eredeti hangot... Egyszerûen sok az olyan nyelvileg jellegzetes poén, ami a szinkron alatt elvész, ez tény. Persze megérdemel egy esélyt. Amennyiben elég jól fordítanak és a szinkron színészhez igazítva, akkor okozhat meglepetést is. Ha Hulka hangját eltudom viselni, akkor már bármit, de ettõl függetlenül az 5. évadot is angolul nézem. Aztán a jobbakat bepróbálom késõbb magyarul is.
jaja, teljesen más a hangja - ez tipikus példája annak, amikor a rendezõ a karakterhez választ hangot, nem a színészhez. ez talán jellemzõbb idehaza, így ez is elsülhet jól. más kérdés, hogy az angol house-on edzett füleknek nehéz lesz megszoknia:)
Ehhh... én meg azt hittem az 5. évadról van szó. Azért odalehetett volna bigyeszteni a címbe, hogy "a tévékettõn". Véleményem szerint Amber szinkronhangja eléggé elüt az eredetitõl, olyan kislányos, mikor az eredetiben a kezdetektõl ércelõdõs... House nõben féleség. Nem akarok szinkron kontra eredeti vitát indítani, csak egy megjegyzés volt. Amúgy ha az író szerint az évadnyitó nagydurranás... mit fog szólni a 4. évad záró dupla részre.
Kedves Vitya, nem gondolkodtál el-é azon, hogy egy új állás után nézel? Cikkeid egyre inkább bulvárosodnak a kifejezésmódot tekintve... Egy blogban ez még elmegy, de itt az SG-n azért mást várnék. Bocs
Informatika és tudomány
