Sajnos, minden könyörgésem ellenére sem fordította le, ráadásul nyoma sincs valami linknek Hawkingról.
Mindenesetre az árapályt, ami létezik, nem a szinguláris, hanem a reális "tömegpontok" okozzák, amelyeknek pld. mérete is van.
Számomra az igazi szingularitás nem maga a szingularitás, hanem az, hogy hogyan lesz belõle mégis egy nagy, kövér hasú tömegpont!
Amihez még nekem is sokat kellene enni, amit szívesen megtennék, de kicsi hozzá a budgetem.