ilyesmire gondoltam, de nem tudom, hogy ezeket a szavakat egyáltalán ilyen helyzetben szokás-e használni. Szóval ha van valakinek jobb ötlete, azt szívesen veszem. :D
Egyébként a z-kanji szótárába, mikor került bele a リツイート (retweet) szó ? Ez elég új lehet, mert a twitterrel együtt jött pár éve. Nem is tudtam, hogy azt a szótárat, amibõl a z-knaji dolgozik, azt ennyire aktívan frissítik.
A z-kanji jó kis program egyébként. kösz Zének azért!