Igen, én is úgy gondolom, hogy a semminél jobb egy kezdõ fordítás is, ráadásul ricky is gyakorol vele.
A tegezés/magázás kérdése tényleg lényeges, fõleg amikor angolról fordít az ember, mert Magyarország 3/4-e biztosan nincs tisztában azzal, hogy az angolok nem tegeznek, és fordítani egyébként is a magyar nyelv szerint kell.