"Még csak nem is egysejtűek, egyszerű szerves lötyi keverékek, és ebből lassan alakult ki, de bár te ezt úgyse fogod megérteni"
Amíg ebben a stílusban nyomod, sok választ ne várj tőlem, de annyit, mondok, hogy nem csak az élettelen és az élő között van áthidalhatatlan szakadék, hanem az egysejtűek és a soksejtűek között is.
A "szerves lötyidre" meg semmi bizonyíték nincs. Kevertek már az evós tudósok szerves lötyiket célzottan, de még egyikből sem lett élet.
Hogy miért? Ezzel kapcsolatban Lane nem rég végzett egy kutatást a német Düsseldorfi Egyetem sejtbiológusával, Bill Martinnal, kiszámítva a különböző sejtek metabolikus arányaiból és genom méreteiből, mennyi energia lenne elérhető az egyszerű sejteknek, hogy nagyobbá fejlődjenek. A kutatópáros felfedezte, hogy a nagyobbá válás hatalmas energetikai hátrányt jelent. Ha egy baktériumot eukariótai méretre szeretnénk növelni, akkor több tízezerszer kevesebb energiája lenne génenként, mint az ugyanakkora eukariótának. A sejteknek rengeteg génenkénti energiára van szükségük, mivel egy génből proteint alkotni igen energiaigényes folyamat. A sejt energiájának nagy részét a fehérjék előállítása emészti fel, egy egyszerű sejt azonban kizárólag a membránjából nyeri az energiát és ahogy nő, úgy fogy ki az energiából. Lehet, hogy rengeteg helyet biztosít a gének számára, a proteintermeléshez azonban nem marad elég ereje."