Angol verziot nezted, vagy valamelyik regebbi botranyos magyar forditast? Egyebkent van egy viszonylag friss forditas ami mar egesz jo (sajnos van benne par hiba), es elerheto itt a lap aljan: http://www.zeitgeistmovie.com/
Esetleg leirdnad hogy melyik resze az amelyik szerinted hatasvadasz vagy hazug vagy hasonlo?