Azt szerintem csak szívatásból mondta neki a csaj, hogy összezavarja. Utána Baltar el is ment a dokihoz CT vizsgálatra, de az eredményre már nem emlékszem. Vagy az volt, hogy a doki nem talált semmit a fejében, vagy nem is sikerült a vizsgálat, mert a csaj folyton megzavarta Baltart, aki emiatt mindig bemozdult. Mindenesetre nekem a chipes magyarázat nem tûnt komolynak.
Egyébként a vége felé Baltar és Caprica 6 összetalálkoztak, és egy jelenetben mindketten látták mindkét "angyalt", a saját hasonmásukat is. Még kérdezték is egymástól, hogy "te is látod õket?".