Nem hiszem, hogy a bekattanás gond lenne, a menetidõnél hosszabb idõtartamú ûrutazások is voltak már, bár mentális problémák azért elõfordultak. Landolás után meg annyi újdonság szakad rájuk, hogy nem lesz idejük ilyesmire. A meglevõ tervek éppen ezért (is) viszonylag tágas terekkel számolnak. Azt most felejtsük el, hogy az Oriont használnák erre, mint ahogy azt sok (ál)szakcikk sugallja. Az maximum a Föld körüli pályán indulásra kész Mars ûrhajóhoz vinné a legénységet.
Szerintem nagyobb probléma - a már említett sugárterhelésen túl - a súlytalanság. 6-7 havi súlytalanság után a Földre visszatérve több hetes (hónapos) rehabilitáció következik. Erre a Marson sem idõ, sem lehetõség nem lesz, rögtön hozzá kellene kezdeni a munkához. Igaz, alig harmad akkora gravitáción, de így sem menne zökkenõmentesen a dolog. Miután a leginkább elfogadott tervek egyelõre elvetik a pörgetést, az oda-visszaúton súlytalansággal kell számolni. Ezt pedig jobb a lehetõ legrövidebb idõre korlátozni.