Én nagyon is tisztában vagyok az arcade fogalmával, és hogy milyen játékokra használják. Te viszont tényleges fogalomzavarban szenvedsz, ha azt mondod, hogy az X sorozat bármelyik játéka is szimulátor lett volna. Trading simulator esetleg, de semmiképp space flight simulator...