A játék mentéskor eltárolja az aktuális szövegeket (nem is enged más nyelven készült mentést betölteni, talán pont ezért), így az angol szövegkészlettel kezdett játékban maradhatnak angol szövegek. A képen látható eset azért lehetséges, mert a játék úgy tudja, hogy továbbra is angol nyelven fut, valójában a nyelvi fájloknak csak a tartalma lett „újangol”, nem minõsítettük át õket magyarnak.
A DLC-k miatt a játék egyébként is bûvészkedik a nyelvi fájljaival, lecserél dolgokat, illetve új sorokat tesz be, szóval lehetnek még meglepetések késõbb is. Igyekszünk frissen tartani a magyarítást, ha arról értesülünk, hogy váratlanul nagyobbfajta mérgesgáz-felhõ alakult ki az ezután megjelenõ DLC-k következtében.