Én értem, és fizikusok ezrei meg kiválóan értik. Az, hogy szóvirágokkal nem lehet elmagyarázni, mert semmihez nem fogható jelenségek leírására, az már az emberi képzelet hibája. Viszont az ismeretterjesztő irodalom eléggé adós ezen téren, az tény, hiszen ez a megfogalmazás közelítőleg jó, de ugyanolyan hibás is. Mivel valójában se nem részecske se nem hullámtermészete nincs, csak olyan mintha lenne, ellenben olyan tulajdonsága van, ami makrovilágban leírhatatlan - szóképekkel, ismeretterjesztő szinte - ezért szokták ezt mondani, írni. Valójában egyik sem. Amúgy, hogy ennyire képben vagy jelenlegi állásról, had kérdezzem meg, melyik kutatóintézetben dolgozol? Vagy ezt az el-képzelésedet - "Ha így haladnak a kutatok" - az internetről, és tudományos hírekből szedted? Mert akkor régen rossz, és akkor tudom mi táplálja a tudomány iránti undorodat... az újságírók.