A legszebb: az indokoddal pont magad ellen beszéltél. Lásd:
"Ha nem futnak, akkor nem kapom meg a frissítést és amikor épp játszani akarok, akkor várhatok. Nem csak a játék frissítésére, hanem a store frissítésére is."
Vagyis ha nem megy a Steam, akkor nem tudsz semmivel játszani. Ha viszont több store-ban vannak játékaid, akkor át tudsz menni játszani a másik áruházba egy ottani játékoddal. Nem kell arra várni, hogy a Steam (vagy bármelyik másik áruház) újra menjen. Ezt jelenti a többlábúság.
De egyébként #4-ban írtakkal tökéletesen egyetértek. :D