nekem se tetszett annyira. sokat unatkoztam rajta, leginkább egy, esti rtl-es nyári filmnek menne el
Tegnap megnéztem ezt a dolgot és elég sokat unatkoztam alatta. Na nem azért, mert folyamatos csihipuhira áhítoztam volna hanem, mert nem tudodd magába szippantani. Valahogy üres az egész film. Kicsit meglepett a fõszereplõ személye aki maga a megtestesült Mr. B-kategória. Addig csupa másodosztályú akciófilmben láthattuk csak és ott sem ájultunk el a színészi teljesítményétõl, mert a rezzenéstelen arckifejezésen kívül valjuk be egyéb másra nem igen képes. Picit kínos volt nézni azt a sok összecsödített, jobb napokat megért kivénhedt világsztárt is akik már mindent elvállalnak csak hogy a rivaldafényben sütkérezhessenek még egy kicsit. Meg az egész úgy gáz ahogy van. Pl. a csávó is, hogy az anyjába tanult meg repülni?? Semmi nem utal arra, hogy itt csodaképességekkel megáldott emberekkel találkozhatunk, teljesen átlagos életet élõ városban vagyunk hasonszõrû polgárokkal, szóval nem értem honnan ered eme csodálatos képesség. Zavaros, kusza, hangulat nélküli fércmunka.
"igazából Õ miatta nézték meg sokan az elsõ részt, és ott nemigen vált be. Nicholson más karakterû színész, tipikusan az, aki ha játszik, lemos mindenki mást a vászonról :) "
Már miért ne vált volna be? Ha -állításod szerint- Õ miatta nézték meg annyian az elsõ batman-t, és mindenkit lejátszik, akkor miért ne vált volna be? A nézõk azt kapták amit akartak: igazi Nicholson-t, bravúros Joker alakítást. Kit érdekel, hogy lejátszott mindenkit, mikor az Õ karaktere vitte a filmet. Legalábbis szerintem. (ki fogom köülcsönözni az elsõ Batman-t, évek óta nem láttam és megjött hozzá a kedvem :-D)
"Rutger Hauert, akit úgy tûnik ismét felfedezett a mozifilm (ld. Sin City), és ha így megy tovább pár év múlva egy nyomorék festõ vagy egy skizofrén manikûrös szerepéért biztosan Oscarra fogják jelölni."
Viktor, ezért a mondatért kapsz egy piros pontot! :-)))
Nem tartanám jó 5letnek újraforgatni az egyetlen Batman részt ,ami nézhetõ volt (az újat még nem láttam).Szerintem találjanak ki valami újat,a jelek szerint úgyis jók ebben.Megjegyzem Katie Holmestól falra tudok mászni (Angelina Jolie és Jenifer Lopez dettó). Mellesleg A kezdet = The Begining. Begins a kezdõdni ige egyes szám harmadik személyû alakja vagyis kezdõdik,továbbá a film vége miatt egyértelmû hogy a kezdet címnek egyáltalán nincs létjogosultsága,hacsak nem akarnak beleroncsolni a film lezárásának koncepciójába.Viszont feltétlenül egyet kell értenem abban hogy hülyén hangzik az így kialakult magyar cím.
Talán egyedül maradok a véleményemmel, de a film nekem nem tetszett annyira: bár igaz, jobb volt mint az eddigi Batman filmek. Ott csúsztam el, hogy a keleti vonal (az önmagát keresõ Bruce) valahogy nem illett a képbe, a prózaian lemásolt vívó jelenet (Bruce tanul a mesterétõl) pedig egyenesen visszavarázsolt a Hegylakóba.
Darth Sith: szerintem Nicholsont már nemigen látjuk újra a Batmanban - igazából Õ miatta nézték meg sokan az elsõ részt, és ott nemigen vált be. Nicholson más karakterû színész, tipikusan az, aki ha játszik, lemos mindenki mást a vászonról :)
bar sokan Jokert latnak szivesen az uj reszben, nekem sem lenne ellenvetesem, megis inkabb azmondom, ha egy teljesen uj, de legalabb ezzel az elsovel hasonlatos szinvonalu sztorit dolgoznak ki, akkor legyen vmi uj...
hozzateszem, nekem a hangulatona film eleje, a bortonos es ninjas resz nagyon sokat dobott, jo lenne ha ismet elvonatkoztatnanak kisebb jelenetek erejeig mas videkekre :)
Az a vicc, h magyarnál pedig Jack Nicolson szinkronhangja volt.
A narrátor volt a film elején, és a végen! Természetesen a szinkoros verziónál semmi értelme keresni...
Morgan Freeman mit játszott a világok harcában, én láttam azt a filmet de nem emlékszek rá?????
Most nézztem meg hát überfasza film.Mostanában láttot legjobb film,de hozzám képi világba a Burton féle egy kicsit közelebb áll de ez mesze veri az ucsó két trágyát .
remélem is hogy lesz folytatása. Szivesen látnám Joker-t újra vásznon, ebben a film stílusban. De azért érdekes lenne újra Nicholson-t látni. Az elsõ epizód óta eltelt több mint 16év, és mire ezt lerogatják több is elfog. Kiváncsi vagyok mi lesz belõle, és mikor érkeznek konkrét infók...
A Warner Bros. jogászai ezekben a hetekben készítik elõ a szerzõdéseket, hogy a Batman: Kezdõdik! (Batman Begins) folytatásához megállapodjanak az elsõ rész szereplõivel. A film az egész világon nagyon gyorsan népszerû lett (Amerikában az elsõ hétvégén majd 47 millió dollár bevételt hozott), és az alkotók szeretnék, ha a gyõztes csapaton nem kellene változtatniuk - jelentette az IC Press.
Christian Bale, vagyis maga Batman volt az elsõ, aki aláírta az új szerzõdést, õt Michael Caine követte: már õ is vállalta, hogy újra felveszi Alfred, a hû komornyik libériáját. Morgan Freeman azt mondta: csak akkor játszik a következõ Batmanben is, ha Michael Caine szintén visszatér, így aztán most õ is készen áll az új forgatásra. Egyedül Katie Holmes szerepe bizonytalan. Mivel még nincs meg a második rész forgatókönyve, senki nem tudja, hogy szükség lesz-e rá: lehet, hogy nélküle készül el a folytatás.
Viszont az elsõ rész vége azt sejteti, hogy a következõ ellenség Joker lesz és Jack Nicholson egy nyilatkozatában már utalt rá, hogy esetleg újra eljátszaná egyik kedvenc figuráját. Ebbõl pedig az következik, hogy a két-három év múlva a mozikba kerülõ új film legalább olyan erõs szereposztással büszkélkedhet majd, mint a Batman: Kezdõdik!
Ezerszer jobb igy mint ha Matrixos drotos baromsag lett volna.
Szerintem azert csinaltak ilyenre, mert azt a hangulatot akartak sugallni mint amilyen Batman igazabol. Kurva gyors eros es lathatatlanul tud mozogni. Inkabb az ellensegek szemszogebol lattuk az esemenyeket. Villanas, tores aztan ujra semmi csak fekszik felholtan.
Ma megpislantottam. Nekem is hasonló a véleményem. Kurva jó a film! Viszont 1 nagy hibája van szerintem, hogy a Batmanes akciójelenetek furcsa kamerakezeléssel lettek felvéve. Magyarán, össze-vissza ugrált a kép, alig lehetett kivenni, hogy éppen hogy bánik el a rosszfiúkkal. Ez biztos direkt volt így, mert más filmekben is láttam ilyet, de kicsit zavaró volt. Ettõl függetlenül tökéletes a film. És úgy néz ki, lesz folytatása, méghozzá Jokerrel...
No Budapest uccáira ilyen járgány kell az tutker ! D. polgármester úr nem szponzorálta a filmet véletlenül ?! :DDD
A cikkiroval abban egyetertek, hoyg Katie Holmes nagyon gyer volt. Eltorpult a tobbi szinesz mellett.
Megneztem a filmet es azt kell mondjam kurva jo. Ez a Nolan gyerek nagyon eltalalta a filmet. Sajnos azt kell mondjam sokkal jobb lett mint Burton fimjei. Nem is jobb. Inkabb mas. Maskeppp fogta fel a Batman vilagat. A lenyeg hogy melto utod a 1-2 reszhez es elfeledteti a borzalmas 3-4 reszt. Az autoval kapcsolatos velemenyemet pedig visszavonom. Brutalis az a gep. :)
A film nagyon nagy sztem, a polcomon ott lesz a dvd...
szerintem azért, mert az elején nem írják ki a címet, csak a végén, ami kvázi arra utal, hogy innentõl kezdve indul útjára a denevérember. film vége és jön a felirat: "batman: kezdõdik!" ellentétben, a "batman a kezdet"-tel, ami arra utal, hogy a film a kezdetet mutatja be - ez lehetett volna akkor, ha a film elejére írják ki:), de lehet, hogy csak beképzelem és teljesen más van a háttérben.
most jövök a moziból, végre megnézhettem, és nem csalódtam. Ez a film, szinte leírhatatlan! Annyira jól mutatja be Bruce Wayne fiatalkori életét. Nagyon hû a képregényekhez, és nagyon is hasonlít rá. Ahogy batman álldogál többször is a házak tetején, oszlopokon, csak nézelõdés képpen, vagy ahogy a házak oldalán lóg. Mintha egy képregény kezdett volna el mozogni. A film, látványilag szerintem nagyon jóra sikeredett. Ugyan eltér a nálam etalonnak számító, Tim Burton által képviselt kissé mûr mûvészi városképektõl, de ettõl függetlenül nagyon tetszett. Mindenhol bûnözõk, lepusztult sikátorok, és pár kilóméterrel alrébb meg már a fényõzés. A verekedések, a harci stílusok amelyeket bemutatnak a film során nagyon jól kilettek dolgozva. Az autós üldözõs jelenet szintén pörgõs és látványos. Kellõen bemutatja, hogy Batman elszántsága, tudása és a technika együtt, mindenre képes. Bemutatja hogy lehet a technikát jó célokra is használni. A dialógusok is kellõen jól megírtak, nincsenek felesleges mondatok, mindegyik a helyén van. A történet folytonossága is nagyon jó, pár másodpercre se volt idõm máshova figyelni, folyamatosan történt valami, vitt magával a film, és nem hagyta lankadni a figyelmemet. Összegezve, egy nagyon jó filmet kaptunk szerintem, más mint Tim Burton I-II. epizódjai, de szerintem van olyan jó, sõt üvereli is azokat. Kissé ugyan nehezen tudom öszsekapcsolni ezt az epizódot a Burton féle Joker-es résszel, de ahogy elnéztem a film végét, elképzelhetõnek tartomh ogy újra forgatják a Joker-es epizódot. Mellesleg a kisebb figyelmességek, mint hogy itt abban a kastélyban laktak amelyet Burton is használt az ep1-2-ben, nem az szerepelt amely a 3-4ben volt stb.. Sok ilyen apróság, amelytõl egy nagy egésszé áll össze. Le se tudom írni, mennyi olyan jó momentum vana filmben, amelyek kapcsolódnak a képregényekhez, történetekhez, elõzõ filmekhez stb.. A film 9.5/10!
Elolvastam a cikket! "a film végén pontosan kiderül, hogy mi volt az alkotók szándéka a címmel és miért pont ez a cím."
Én arra lennék kíváncsi Õ mire gondolt.
Miért nem olvasod el a cikket?????????????? Arról szól a film, hogy miként is lesz Batman....
Nálam eddig a 3. rész(Mindörökké Batman) volt a nyerõ.. a 4. rész nagyon gyengus volt... Remélem ez a 3-ast is übereli!!
Elmondaná valaki, hogy mit mondanak a végén amibõl kiderül miért adták pont ezt a címet a filmnek. Én még nem láttam és kíváncsi vagyok. Aki tudja az írja ide mondjuk fehér betûvel. Így csak az olvassa el aki akarja. Köszi.
Az biztató, hogy szinte mindenkinek tetszett, még annak is, aki egyébként nem szereti a Batman-filmeket. Szóval alig várom, hogy lássam!
Hát, nyugodtan lehetne kezdeteknek fordítani, mert sokszor nem szokás szó szerint fordítani az angolt magyarra. Az magyarosabban hangzik, és kész. A Simlis és a szende rémlik valakinek? Annak sem ez volt az angol címe. Mondjuk ha a filmkészítõk nem engedték a kezdetek címet, akkor nem lehet mit tenni. Egyébként én már tudom is, hogy mi lesz a következõ résznek a címe: Batman:Folytatódik.
Nah, most jövök a vetítésrõl. Szépen emgcsinálták, a hallucinációs jeleneteknél az államat keresgéltem. Viszont Wayne bácsi Batman alteregóját valahogy jobban kidolgozhatták volna. Meg ha átvált Batman ruciba, úgy beszél, mint aki az elõbb szívott el egy doboz cigit. Egyébként ajánlott! 7.5/10
Hmmm. ezifáig még egyetlen batman filmet se láttam (ezt se), de a látványtechnika a shotok alapján egészen pozitív (gondolok itt Katie Holmes-ra :) ) A cím vitájához annyit tennék hozzá, hogy ha tíz emberbõl tíz szerint kezdetnek vagy kezdeteknek kellene a begins szót fordítani, akkor az a tíz ember rohadt gyorsan adja vissza a nyelvvizsgáját.
sztem meg nem ronda, inkább a brutál jelzõt használnám rá :) jah, és a régi batkocsihoz képest, ez teljesen, 100%-ig mûködõképes... hát igen, azért érzõdik, hogy nem két szar kocsiból rakták össze :D (hummer + lamborghini rulz)
Amivel rohadtul nem tudok kibekulni a Batmobil reszenkenti evulicioja az mocsmanysag fele. Az elso ket reszben ugyanaz a gep volt es valami hihetetlenul jol nezett ki. Sot meg most is rohadt jo. De ahogy a sorozat is ment a gagyi fele (3-resztol kezdve) ugyanugy az auto is. :(
Ezt a reszt meg nem lattam, de mar most latom hogy az auto valami hihetetlenul ronda.
10 emberbõl megkérdezve 10 szerint a Begins-et Kezdet-nek vagy Kezdeteknek kell fordítani.
persze, csak akkor az alkotók miért gondolták, hogy ez sokkal jobb cím? (ahogy lejjebb is írják, nem véletlenül nem "batman: the beginning" a film címe)
amúgy a vitát nem is értem, hiszen mint ahogy a cikkben is említve vagyon, a film végén pontosan kiderül, hogy mi volt az alkotók szándéka a címmel és miért pont ez a cím.
Az "Batman feeling" egészen más mint a régi. Szó szerint ordítva beszél Batman, nem igazán kedveskedik senkinek, ez eddig szerintem nagyon hiányzott. A képi világ teljesen sötét, Batman-t alig látni, olyan gyors a vágás mikor szinre lép. Van a filmben pár értelmelen dolog (London-t, és Ókóri Rómát is emlegetik a filmben, nóde olyan város, hogy Gotham nincs is, na mind1). A szerelmi szál is teljesen felesleges, szerintem.
Nekem személy szerint az eddigi Batman- filmek közül az elsõ kettõ tetszett. Az utána következõk botrányosak lettek. A Michael Keaton féle filmeknek igazán eredeti hangulatuk van.
Ezt a részt még nem láttam, de elkezdett érdekelni, inkább, mint Smith-ék...
A Szereplõkrõl pedig annyit, hogy rejtélyes módon a Batman filmeket mindig a legnagyobb sztárokkal forgatták le olyannyira, hogy az elsõ néy rész neveit is kár lenne sorolni, szinte minden valamirevaló színész játszott bennük. Más kérdés, hogy egyesek (Tomy Lee Jones , Schwarzenegger...) trágyához adták a nevüket.
A lényeg az, hogy nekem eddig az etalon az elsõ két rész: a meseszerûség jól összeillett a hangulattal, és a színészek is azt játszották amit kell. Lehet, hogy jó az új film, de kíváncsi leszek milyen az új "Batman feeling".
Na a fentieket leszámítva erõteljesen érdekel a film engem is :)
"10 emberbõl megkérdezve 10 szerint a Begins-et Kezdet-nek vagy Kezdeteknek kell fordítani." -akkor én a 11-edik vagyok, mert én is kizárólag kezdõdiknek tudom fordítani. A kezdet: beginning. A begin-nek csak igei jelentése van, fõnévként nem használható. Angol alapfok, második óra.
Függetlenül, hogy ez kezdet, vagy kezdõdik, a magyar nyelv nem angol és szerintem a "kezdet" jobb cím. Hogy mi milyen hülyeségeken tudunk lovagolni!:)))))
A nyolcadik utas a halál szerintem is egy fantasztikus cím volt. Egy címnek nem tükörfordítást kell adni, ami a nyelvek különbözõsége miatt sok sületlenséget szülne, hanem egy olyan találó címet ami megragadja a nézõt. Sajnos született pár botrányos is: A szomszéd nõje mindig zöldebb Tökös tekés (bár ez még elmegy) Apádra ütök Hullázó kedélyek és még van vagy ezer.
A "nyolcadik utas a halál" viszont szerintem az egyik legjobb cím volt amit valaha adtak.
Batman- a kezdet, szerintem is jobb lett volna.
A filmet egyébként még nem láttam, de meg fogom nézni, az elõzõ részek nekem csalódást jelentettek, bármekkora sikerek is voltak, de bízom benne, hogy ezen végere jól fogok szórakozni.
én szerettem az elsõt is - nicholsonnál jobb joker-mosoly nincs, még akkor sem, ha az alkat nem stimmel - de ettõl nagyon sokat várok. hogy kapok-e, majd este kiderül 8).
Tegnap láttam a filmet (Origo Filmklubos vetítés Duna Plazában), és azt kell, hogy mondjam NAGYON KIRÁLY FILM! Az eddigi legjobb Batman film!
Végül is szerintem is hülyeség, hülye címeken vitázni. Bár szerintem maga a cím is fontos része bármelyik mûnek!
A magyar nem rokonnyelve az angolnak, ezért tök hülyeség ragaszkodni a tükörfordításhoz, "a kezdet", "Így kezdõdött", "most kezdõdik" stb, sokkal magyarosabb lett volna. (Utálom amikor egy reklám szövegét egy az egyben átfordítják és pl kihagynak névelõket ott ahol a józan paraszt magyar meg kiteszi.)
Szerintem nem jó stratégia, ha a cím furcsaságát csak utólag érti meg az ember. Bizonyos kult filmeknél ugyan bejön a dolog, de azokkal ugye nem akarnak rögtön az elsõ héten nézettségi rekordot dönteni.
A cikket elolvasva nekem is megjött a kedvem. Rengeteg jó szinész szerepel benne. Garry Oldman túl jó színész ahhoz, hogy örökre beskatujázzák a dilinyós, ámde fanyar humorú negatív fõszereplõ szerepébe, remélem itt végre valami hozzá méltót láthatunk tõle.
Azt nem értem, mi a francért kellett akkor meg most ragaszkodni az eredeti címhez, amikor a magyar "filmcímlefordítómûvészek" az alaábbi merényleteket már elkövették:
Home alone - Resszkessetek betörõk! -Poén ezzel lelõve Downtown - Philadelphia-i zsaru - gondolom hogy mindenkinek beugorjon a beverlihilszizsaru féle röhögcsélõs lazazsarus stílus Pitch black - ööö erre nem is emlékszem talán 22 évente sötétség stb stb És az örök klasszikus hülyeség: ALIEN - Nyócadik utas a halá';)
Jó a plasztikai sebésze, mi?! :)
Az utolsó képen az ott Liam Neeson?
Ugyan már! Máskor nem zavarja õket, hogy mennyire hûek az eredeti címhez, vagy hogy éppen milyen hülyén hangzik is az magyarul. Gondolj csak a "A tökös, a török az õr meg a nõ" fantasztikus névadásra. (Tényleg nem tudja valaki, hogy annak mi volt az eredeti címe?) Amúgy eredetileg nem akartam megnézni ezt a "Batman, a sokadik"-at, de lehet, hogy teszek egy próbát vele, a Mr. és Mrs, Smith amúgy sen érdekel. Ilyen idétlen sztorit ...
Kis helyreigazítás: Goyer a Crow: City of Angels c. film írója volt, amely nem nevezhetõ képregényfilmnek, csak egy képregényfilm folytatásának.
Ez egy pörgös, akciósdús és igen szórakoztató film!!!! Egy percig nem unatkoztam (az elõzõ batman filmeken állandóan elaludtam). A történet végre sokkal valósabb alapokra lett helyezve.
Gotjam City végre egy modern város arcképét kapta. Nem a sötétség az uralkodó hangulat, hanem egy valóságosabb város jelenik meg (a ma társadalomban meglévõ próblémákkal), ahová tökéletesen sikerült Batman-t beilleszteni. Végre nem batmobil, meg batautó, mig mindenféle idióta megnevezések felsorolásából áll a film, hanem ezen trükkös eszközök használatból (mint valami James Bond filmben).
A rendezés egyszerûen mesteri. Egy felesleges jelenet van a filmben: a csók a végén, ami hál'istennek minimális körítést és hangsúlyt kapott (mintha csak muszályból rakták volna be - pl. finanszírozói instrukció), a film nem Batman szerelmének kiteljesedésérõl szól. A helyszínek és a képek olyan gyorsan váltogatják egymás, hogy az embernek nincs ideje beleunni az eseményekbe.
A cikkben egy szó sem esett a zenérõl, pedig úgy gondolom, hogy ilyen a zenei aláfestés nélkül nem lehetne szuperlativuszokban beszélni a filmrõl. TÖKÉLETES!! Sikerült a minden jelenethez kiválasztani/megalkotni a megfelelõt kompoziciót. Szerintem ezért külön dicséret éri a filmet.
Én kifejezetten kerülöm az elõzõ Batman filmeket, de errõl csakis szuperlatívuszokban beszélhetek, pedig nem vagyok Batman rajongó. AJÁNLOM MINDENKINEK, AKI SZERETI A PÖRGÖS AKCIÓDÚS FILMEKET!
Egyébként a BATMAN: A KEZDET! szerintem jobb címválasztás lett volna hazai részrõl.
hiába jobb választás, ha egyszer angolul sem a 'kezdet' címet adták. itt, gondolom, hûnek kellett maradni az eredeti címhez, ami valóban nem hülyeség, legalábbis valahol érthetõ.
Teljesen egyetértek: nagyon jó a film: toronymagasan a legjobb Batman múvi (Tim Burton iránti minden tiszteletem mellett), de a képregény adaptációk között is nálam a csúcson idõzik.
Aki szereti a mûfajt, annak gyakorlatilag kötelezõ darab.
Sikerült tegnap éjjel idõ elõtt megnéznem egy próbavetítésen és egyet kell értenem a fent leírtakkal. Tökéletes képregény rekonstrukció. Nagyszerû színészi játékokkal és remek történettel. Egyébként a BATMAN: A KEZDET! szerintem jobb címválasztás lett volna hazai részrõl. Így olyan esetlen!
Egyébként sajnálom, hogy egy Mr.& Mrs. Smith baromság kicsit elnyomja a premiert mert gyaníthatóan sokan ez utóbbi filmet választják majd mondván a Batman egy hülyeség... tévednek!
Kezdek újra bízni a képregény megfilmesítésekben, fõleg a Fantastic 4 kritikákat is olvasva...
Nah végre. Nagyon tûrtõztettem magam attól hogy letöltsem. De kibírtam, már van délutánra jegyem. Nem tudom a cikkírónak mi baja van Tim Burton stílusával, de nekem nagyon tetszett. De a leírtak alapján ezt is nagyon fogom szeretni. Kiváncsi vagyok tudja e überelni Jack Nicholson féle Joker-es elsõ epizódot. Nekem eddig az az etalon.